외국에 나가면 가장 먼저 입국 심사를 거쳐야 하는데요. 신분이 명확한 사람인지, 문제가 될 일이 없을지 확인하는 것이기 때문에 입국 심사관이 묻는 질문에 거짓 없이 대답을 해야 합니다.
입국심사 할 때 영어로 어떻게 말해야 하는지, 입국심사에 꼭 필요한 영어회화 표현 모아봤습니다.
입국심사 영어로
-관광하러 왔어요. 영어로?
-힐튼호텔에 머물 에정입니다. 영어로?
-처음 방문합니다. 영어로?
바로 생각나지 않는다면, 바로 입 밖으로 나오지 않는다면 따라만 하세요.
계속해서 말하고 다른 표현으로 paraphrase 하는 연습을 한다면 영어 실력은 매일같이 달라집니다.
입국심사 질문에 답하기
- 심사관: May I see your passport?
- 나: Here you go.
- 심사관: What's the purpose of your visit?
- 나: For travel.
- 심사관: How long will you stay here?
- 나: For five days.
- 심사관: Okay. Do you have a return ticket?
- 나: Yes, I do.
- 심사관: Where will you stay during your visit?
- 나: I will stay at the Hilton Hotel.
- 심사관: Do you have any items to declare or any fruits, vegetables, meat something?
- 나: No, I don't have.
- 심사관: Thank you. Enjoy your trip.
- 나: Thank you.
영어해석
- 심사관: 여권 보여주시겠어요?
- 나: 여기 있습니다.
- 심사관: 방문 목적이 무엇인가요?
- 나: 여행입니다.
- 심사관: 얼마동안 머무르시나요?
- 나: 5일 입니다.
- 심사관: 네. 돌아가는 티켓 가지고 계신가요?
- 나: 네, 있습니다.
- 심사관: 방문하는 동안 어디에서 머무를 예정이세요?
- 나: 힐튼호텔에서 머무를 예정입니다.
- 심사관: 신고할 물건이나 과일, 채소, 고기 같은것이 있나요?
- 나: 아니요, 없습니다.
- 심사관: 감사합니다. 즐거운 여행 되세요.
- 나: 감사합니다.
입국심사 질문에 다양한 답변으로 말하기
1. What's the purpose of your visit? (방문 목적은 무엇인가요?)
- I'm here for travel. (여행으로 왔습니다.)
- For honeymoon. (신혼여행으로요.)
- I'm here on a business trip. (출장차 왔습니다.)
- For meet my family. (가족 만나려고요.)
- I'm here for language study. (어학연수로 왔습니다.)
2. How long will you stay here? (얼마동안 머무르세요?)
- For five days. (5일이요.)
- For a week. (1주일이요.)
- I'm going to stay for a month. (한 달 동안 머무를 예정입니다.)
- I'm staying for two weeks. (2주간 머무를거에요.)
- I will be here for three days. (3일동안 있을거에요.)
3. Where will you stay during your visit? (어디에서 머무를 예정이세요?)
- I will stay at the Hilton Hotel. (힐튼호텔에서 머무를 예정입니다.)
- I will stay at my friend's house in L.A. (LA에 있는 친구집에 머물 예정입니다.)
- I'm staying at my brother's house in Boston. (보스톤에 있는 형 집에서 머물거에요.)
- I'm going to stay at a guest house downtown. (시내에 있는 게스트하우스에서 지낼 예정이에요.)
- I'm staying at Airbnb on 11th Street in New York. (뉴욕 11번가에 있는 에어비앤비에서 머물 예정입니다.)
입국심사 할 때 쓰는 다양한 영어 표현
What is your final destination? (최종 목적지가 어디십니까?)
- Have you been to U.S.A before? (미국 방문한 적 있으신가요?)
- No, this is the first time. (아니요. 처음입니다.)
- Yes, I have been here 3 years ago. (네. 3년전에 와본 적 있습니다.)
- What do you do in Korea? (한국에서 무슨일 하시나요?)
- I'm an office worker. (회사원입니다.)
- How much money do you have? (현금은 얼마나 가지고 계신가요?)
- How much cash are you carrying? (현금 얼마나 가지고 계세요?)
- I have 300 dollars. (300달러 가지고 있습니다.)
- I'm here on vacation. (휴가차 왔습니다.)
- Do you have any plan to visit a special place? (특별한 방문지가 있으세요?)
- Yes, Las Vegas, Grand Canyon and so on. (네, 라스베가스, 그랜드 캐년 등등이요.)
- Do you have any relative in America? (미국에 친척이 있습니까?)
- Not at all. (전혀 없습니다.)
- Do you bring any food? (음식물 가지고 오셨나요?)
- What's your occupation? (당신의 직업은 무엇인가요?)
- I will first visit London then go to Manchester. (런던에 먼저 갔다가 맨체스터에 갈 예정입니다.)
입국심사와 관련된 영어 단어
- Immigration (입국심사)
- Passport (여권)
- Nationality (국적)
- Identification (신분증)
- Family name, last name (성)
- First name, given name (이름)
- Flight-ticket (비행기 티켓)
- Duration of stay (머무는 기간)
- occupation (직업)
- Date of birth (생년월일)
- Republic of korea / South Korea (한국)
- Address in (머물 장소 주소)
- Round ticket (왕복 티켓)
- Return ticket (돌아가는 티켓)
- Arrival card (입국신고서)
입국심사 때 쓸 수 있는 다양한 영어 표현에 대해 알아보았습니다.
입국심사 할 때 영어로 어떻게 말해야 할 지 걱정되신다면 계속해서 말하고 연습해 보세요.
그리고 다른 표현도 꼭 알아두세요.
한 가지 표현만 외운다면 상황이 달라졌을 때 당황하게 되고 영어로 바로 말하기 어렵답니다.
입국심사관이 물어보는 질문도 내가 알아야 영어로 대답할 수 있으니 영어 질문 표현도 꼭 같이 알아두세요.
매일 10분이라도 영어로 말하는 연습을 해보세요. 그럼 여러분의 영어 실력은 매일매일 달라집니다.
